본문 바로가기

전체보기

[애니] 마법소녀 리리컬 나노하 A's 11화 삽입곡 植田佳奈(うえだ かな, 우에다 카나) - Snow Rain 듣기/가사 마법소녀 리리컬 나노하 A's 11화 삽입곡 植田佳奈(うえだ かな, 우에다 카나) - Snow Rain  가사 やっと たどり着けたね ふたり 巡り会えた 場所に얏토 타도리츠케타네 후타리 메구리아에타 바쇼니우리가 우연히 만날 수 있었던 곳에 드디어 도착했어    時の 欠片に 埋もれ 星は 彼方に 消え토키노 카케라니 우모레 호시와 카나타니 키에시간의 조각에 파묻혀 별은 저편으로 사라지고 遠い 痛みの 最中 願い 凍るようで토오이 이타미노 사나카 네가이 코오루요우데오래된 아픔에 소원은 얼어버린 것 같아서 心 傷つき 揺らした 瞳で だけど 私を 見つけてくれた코코로 키즈츠키 유라시타 히토미데 다케도 와타시오 미츠케테쿠레타마음에 상처를 입었어 하지만 흔들리는 눈으로 나를 찾아줬어 はるか 世界の 果てで 触れた 奇跡の 하루카 세.. 더보기
[애니] 나루에의 세계 엔딩 千葉紗子(ちば さえこ, 치바 사에코) - アイスクリイム(아이스크림) 듣기/가사 나루에의 세계 엔딩  千葉紗子(ちば さえこ, 치바 사에코) - アイスクリイム(아이스크림)  가사   貴方と 出会ったのは 偶然아나타토 데앗타노와 구우젠너와 만난 건 우연 眠たい 坂道の 日溜りの accident네무타이 사카미치노 히다마리노 accident졸린 언덕길 양지의 accident 食べかけ ラベンダーの アイスで타베카케 라벤다-노 아이스데먹다 만 라벤더 아이스크림으로 真っ白だった 胸を 桃色に 染めた맛시로닷타 무네오 모모이로니 소메타새하얗던 마음을 분홍빛으로 물들였어 それは いつか やって来ると 知っていたけれど소레와 이츠카 얏테쿠루토 싯테이타케레도그것은 언젠가 찾아올 거라는 걸 알고 있었지만 まだ 遠く 思ってた こと마다 토오쿠 오못테타 코토아직 멀게만 느껴졌던 일 こんな 風に 恋に 落ちる 筈じゃなかったと콘.. 더보기
[애니] 페르소나 4 The Golden 2~9화 엔딩 平田志穂子(ひらた しほこ, 히라타 시호코) - Dazzling Smile 듣기/가사 페르소나 4 The Golden 2~9화 엔딩 平田志穂子(ひらた しほこ, 히라타 시호코) - Dazzling Smile 가사    底抜けの 空に 迷い子の 私 君は 歩いていく소코누케노 소라니 마요이고노 와타시 키미와 아루이테이쿠끝없는 하늘에서 길을 잃은 나 너는 계속 걸어가 張りつめた 言葉 磔の 心 雪が 染めるまでは하리츠메타 코토바 하리츠케노 코코로 유키가 소메루마데와얼어붙은 말과 찢긴 마음에 눈이 물들일 때까지 if i tell you show me how to loveif i tell you show me how to loveif i tell you show me how to love i'll show you how to live 不器用な distancei'll show you how to live 부.. 더보기
うさ(우사) - 白雪(하얀 눈)~shirayuki~ 듣기/가사 うさ(우사) - 白雪(하얀 눈)~shirayuki~ 가사    そよぐ 風の 匂い 遠い 遍く 蒼소요구 카제노 니오이 토오이 아마네쿠 아오살랑이는 바람의 향기 머나먼 널리 퍼진 푸르름 映ゆる 月 笠木の 下で 君と 会った하유루 츠키 카사기노 시타데 키미토 앗타빛나는 달의 난간 아래에서 널 만났어 静かに 過ぎてゆく 牡丹雪시즈카니 스기테유쿠 보탄유키조용하게 쌓여가는 함박눈 このまま 包んでと 手を かざした코노마마 츠츤데토 테오 카자시타이대로 덮어달라며 손을 가렸어 はらり はらり さやかな 白よ 夢の 終わる その 場所で하라리 하라리 사야카나 시로요 유메노 오와루 소노 바쇼데사르르 사르르 녹는 맑은 눈아 꿈이 끝나는 그 곳에서  淡く 流れ わたしの 恋を こころ ふかく そめてゆく아와쿠 나가레 와타시노 코이오 코코로 후카쿠.. 더보기
[애니] 경계선상의 호라이즌(1기) 4 ~ 6화, 11화 엔딩 Ceui(セイ, 세이) - Stardust Melodia 듣기/가사 경계선상의 호라이즌(1기) 4 ~ 6화, 11화 엔딩 Ceui(セイ, 세이) - Stardust Melodia  가사    傷だらけの 勇気を 抱いて 歩き出すよ키즈다라케노 유우키오 다이테 아루키다스요상처투성이인 용기를 품고 걸어나가요 この 手で 明日を 作りだすと 決めたから코노 테데 아스오 츠쿠리다스토 키메타카라이 손으로 내일을 만들어내겠다고 결심했으니까요 さあ 星よ 照らして사아 호시요 테라시테자 별이여 비춰주세요 ここに 今 生まれた melody코코니 이마 우마레타 melody지금 여기에 생긴 melody その 笑顔を 隣で 見ていたいと 思うんだ소노 에가오오 토나리데 미테이타이토 오모운다그 미소를 곁에서 계속 보고 싶다고 생각해요 痛みに 貫かれて 君の 名を 叫んだ이타미니 츠라누카레테 키미노 나오 사켄다슬픔에 .. 더보기

티스토리툴바