[게임] アイドル魔法少女 ちるちる☆みちる(아이돌 마법소녀 치루 치루☆미치루) 오프닝 はな(하나) - MAJICK 듣기/가사

アイドル魔法少女 ちるちる☆みちる(아이돌 마법소녀 치루 치루☆미치루) 오프닝

はな(하나) - MAJICK 

가사

誰にも 秘密だけど あなたには 教えるよ MAJICK

다레니모 히미츠다케도 아나타니와 오시에루요 MAJICK

아무도 모르는 비밀이지만 너에게는 알려줄게 MAJICK

おはよう 大好きな 世界

오하요우 다이스키나 세카이

안녕 좋아하는 세계야

何度だって 言えば 素敵な 出来事 おこるって

난도닷테 이에바 스테키나 데키고토 오코룻테

몇 번이고 말하면 근사한 일이 생긴대

目覚まし 時計を 止めて

메자마시 토케이오 토메테

알람 시계를 끄고

好きな 服に 着替え 笑顔 外に 飛び出せば 新しい 私

스키나 후쿠니 키가에 에가오 소토니 토비다세바 아타라시이 와타시

좋아하는 옷으로 갈아입고 미소지으며 밖으로 뛰어나가면 새로운 나

夢みたいな キラキラたち あふれだしてるよ

유메미타이나 키라키라타치 아후레다시테루요

꿈만 같아 빛이 넘치고 있어

昨日までの 悲しい こと 消える

키노우마데노 카나시이 코토 키에루

어제까지의 슬픈 일이 사라져

信じてくれる 願えば 空だって 飛べる 魔法みたい

신지테쿠레루 네가에바 소라닷테 토베루 마호우미타이

믿어줄래? 원한다면 마법처럼 하늘도 날 수 있어

遠く 街並み 眺め スカートも 風に 揺れ

토오쿠 마치나미 나가메 스카-토모 카제니 유레

저 멀리 마을을 바라보며 치마도 바람에 흔들리고

あの 子の 住む 部屋の 窓を ノックする

아노 코노 스무 헤야노 마도오 녹쿠스루

그 아이가 사는 방의 창문을 두드려

パジャマ姿のままで 呆れてる 君を 連れ

파쟈마스가타노마마데 아키레테루 키미오 츠레

잠옷차림의 놀란 널 데리고

見たこと ない 場所へ 青空へ 星の もとへ

미타코토 나이 바쇼에 아오조라에 호시노 모토에

본 적 없는 곳으로 푸른 하늘로 별의 곁으로

明るくて 素敵な 日々

아카루쿠테 스테키나 히비

밝고 멋진 매일 매일

冗談に しないで 信じているなら できるって

죠우단니 시나이데 신지테이루나라 데키룻테

농담이라고 하지말아줘 믿으면 이루어져

恥ずかしがる ことは 無し

하즈카시가루 코토와 나시

부끄러워하지마

好きな 歌 うたって いつも 傷ついた 夜が 朝を 迎えるよ

스키나 우타 우탓테 이츠모 키즈츠이타 요루가 아사오 무카에루요

좋아하는 노래를 부르면 항상 상처받던 밤이 아침을 맞이해

奇跡の 音 南風が 運んでくるから

키세키노 오토 미나미카제가 하콘데쿠루카라

기적의 소리를 남풍이 옮겨줄 테니

耳を 澄まし 両手 広げ 掴む

미미오 스마시 료우테 히로게 츠카무

귀를 기울이고 양손을 벌려서 잡아

月に 触れる 距離まで わたし 飛んでいく 魔法みたい

츠키니 후레루 쿄리마데 와타시 톤데이쿠 마호우미타이

달에 닿을 때까지 내가 마법처럼 날아갈게

きみの 大きな 瞳 未来まで 見えてるの

키미노 오오키나 히토미 미라이마데 미에테루노

너의 큰 눈에는 미래가 보이니?

少し 緊張 ハート ドキドキしてる

스코시 킨쵸우 하-토 도키도키시테루

조금 긴장해서 마음이 두근두근거려

勘違いかな 私 きみと ２人で いれば

칸치가이카나 와타시 키미토 후타리데 이레바

착각인 걸까 나 너와 함께 있으면

どんな ことも できる 世界さえ 変えてみせる

돈나 코토모 데키루 세카이사에 카에테미세루

무슨 일도 할 수 있어 세계도 바꿔볼게

あなたの 胸 魔法の 種 眠っているから

아나타노 무네 마호우노 타네 네뭇테이루카라

너의 마음이 마법의 재료로 잠들어 있으니

なくさないで 忘れないで ずっと

나쿠사나이데 와스레나이데 즛토

잃어버리지마 잊지 마 영원히

遠く 海の 向こうへ 黒猫も 肩に 乗せ

토오쿠 우미노 무코우에 쿠로네코모 카타니 노세

먼 바다 건너편으로 검은 고양이도 어깨에 태워

きみの ことが 好きよ 泣いちゃうくらい

키미노 코토가 스키요 나이챠우쿠라이

울어버릴 만큼 널 좋아해 

飛行 計画 立てて 準備なら カンペキで

히코우 케이카쿠 타테테 쥰비나라 칸페키데

비행 계획을 세우고 준비는 완벽하고

終わる ことは ないね 幸せは きみと いれば

오와루 코토와 나이네 시아와세와 키미토 이레바

너와 함께면 행복이 끝날 일은 없어